jueves, 3 de diciembre de 2015

「LYRICS」 Kanjani∞ - Kimi e no Carol (kanji + romaji)

Kimi e no Carol
Letra: Junxix
Música: Junxix & Saku
Arreglos: Kume Yasutaka.

Carol, en este caso no es el nombre de una chica xD básicamente, es una sinónimo de villancico :)


--------------------------------

Kanji
sorry merry christmas

ツンとした空気(かぜ)が
どことなく君に似ていて少し照れた
あの雪だるまもなんだか君に見えてくるよ
カッコよく登場!!
待ち合わせ場所もいつもとは違うカフェ
冷えた手握って キザなセリフとか言おうかな

(似合わへん) 今日はいつもとは違うぜ
(あーあ) 君の好きなロックスターみたいだぜ
(んなことあるかいっ!)
世界一幸せって言わせたいねん
(まあな) ボタン掛け違えてないし
プレゼントも準備OK!!
(え゛…!?)(やば!) この時計30分遅れてる
(ギャーーーーー)

I'm sorry merry christmas
I'm sorry merry christmas
子供達の笑い声 君のふてくさった声
Don't worry merry christmas
Don't worry merry christmas
もうすぐ君の元へ ソリのベルが聴こえるぜ
ちょっと理想とは違うけれど
君の為だけのサンタクロース

待ちくたびれたって君からのメール
こんな時なのに嬉しい
君の待つ先に俺がいるコト

プレゼントなんて要らないんだよ
君がそこに居てくれてるだけで嬉しい
一瞬で飛んでいけないかなぁ...
ほら手をつないで一つになろう
赤鼻のトナカイも笑ってるぜ

I'm sorry merry christmas
I'm sorry merry christmas
何も持ってないんだけど
だからこそ抱きしめてあげられるぜ
I'm sorry merry christmas
I'm sorry merry christmas
子供達の笑い声 君のふてくさった声も
やっぱHAPPY merry christmas
めっちゃHAPPY merry christmas
ほら今君の元へ ココロかさなる10秒前
ちょっと理想とは違うけれど
ドジで不器用なサンタクロース
君の為だけのサンタクロース


--------------------------------


Romaji
Sorry Merry christmas

tsuntoshita kaze ga
doko to naku kimi ni niteite sukoshi tereta
ano yuki daruma mo nandaka kimi ni mietekuru yo
kakko yoku toujou!!
machiawase basho mo itsumo to wa chigau Cafe
hieta te nigitte kiza na Serifu to ka iou ka na

(niawahen) kyou wa itsumo to wa chigau ze
(a~a) kimi no suki na Rock Star mitai da ze
(n na koto aru kai!)
sekaichi shiawase tte iwasetai nen
(maa na) Botan kake chigaetenaishi
Purezento mo junbi Ok!!
(e...?!) (yaba!) kono tokei sanjuupun okureteru
(gya~~~~~~~)

I'm sorry Merry christmas
I'm sorry Merry christmas
kodomotachi no warai koe kimi no futekusatta koe
Don't worry Merry christmas
Don't worry Merry christmas
mou sugu kimi no moto e Sori no Beru ga kikoeru ze
chotto risou to wa chigau keredo
kimi no tame dake no Santa Claus

machikutabiretatte kimi kara no Meeru
konna toki na no ni ureshii
kimi no matsu saki no ore ga iru Koto

Purezento nante iranainda yo
kimi ga sono ni ite kureteru dake de ureshii
isshun de tonde ikenai ka naa...
hora te wo tsunaide hitotsu ni narou
akahana no tonakai mo waratteru ze

I'm sorry Merry christmas
I'm sorry Merry christmas
nanimo motte nainda kedo
dakara koso dakishimete agerareru ze
I'm sorry Merry christmas
I'm sorry Merry christmas
kodomotachi no warai koe kimi no futekusatta koe mo
yappa Happy merry christmas
meccha Happy merry christmas
hora ima kimi no moto e kokoro kasanaru juubyou mae
chotto risou to wa chigau keredo
doji de bukiyou na Santa Claus
kimi no tame dake no Santa Claus

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Si te gustó lo que compartimos, no cuesta nada al menos escribir un gracias ^^
¡Te esperamos en la próxima entrada!

Usamos cookies propias y de terceros para ayudarte en tu navegación. Si continuas navegando consideramos que aceptas el uso de cookies Aceptar Más información